Le règlement de vos courses


  1. L'organisation
    L'association Dénivoluy en partenariat avec l'Office de Tourisme et la mairie du dévoluy organisent les 17 et 18 septembre 2016 La Traversée des Aiguilles : - Montée sèche du Chauvet le 17 septembre
    - Traversée des Aiguilles (inscrite au Challenge National des courses en montagne et au Challenge Trail des Hautes-Alpes) et l'Aiguiillette le 18 septembre
  2. Condition d'admission
    Conformément à la loi du 23 mars 1999, les inscriptions ne seront enregistrées que si elles sont accompagnées d’une photocopie de licence FFA, FFCO, FFPM, FFTri, FIDAL (licence italienne), FSGT Athlé, FSCT Athlé, UFOLEP Athlé, en cours de validité et les non licenciés un certificat médical de non contre indication à la pratique de l’athlétisme en compétition datant de moins d’un an.
    Pour les inscriptions sur place, si dossard disponible présentation d’une licence citée ci-dessus ou d’un certificat médical concernant  l’athlétisme en compétition ce dernier sera conservé un an par l’organisateur en tant que justificatif en cas d’accident, il ne sera pas retourné.
    En l’absence de l’un ou de l’autre de ces documents pas de dossard possible.
    Les parcours sont ouverts aux personnes âgées d'au minimum 16 ans.
  3. Inscriptions
    Les inscriptions sont possibles en ligne sur genialp.com jusqu'au 16 septembre, minuit et via le bulletin d’inscription papier ou téléchargeable en ligne sur www.denivoluy.com. Ce bulletin est à renvoyé accompagné des pièces justificatives à l'Office de Tourisme | Traversée des Aiguilles | Saint Étienne en Dévoluy 05250 LE DÉVOLUY
  4. Tarifs
    - Montée sèche du Chauvet : 5€. Ce tarif comprend le dossard et la collation d'arrivée. Pas de chrono
    - Traversée des Aiguilles : 15€ (+3€ de majoration le jour J). Ce tarif comprend le dossard et la collation d'arrivée, 3 ravitaillements, un lot remis au retrait des dossards
    - L'Aiguillette : 5€. Ce tarif comprend le dossard et la collation d'arrivée.
  5. Les parcours
    L'organisation se réserve le droit de modifier l'épreuve, même durant son déroulement, du fait de conditions météorologiques ou nivologiques défavorables. Les engagements restent acquis.
    - Montée sèche du Chauvet : départ à 17h30 -  1,5km et 580D+
    - Traversée des Aiguilles : départ à 9h30 - 16 km et 980 D+
    - L'Aiguillette : départ à 9h45 - 5,5 km et 190 D+
  6. Équipement
    Les épreuves se déroulant en autonomie, les concurrents doivent être équipés pour faire face aux variations climatiques (pluie, froid) et à leur propre sécurité (téléphone portable, sifflet).
    Une réserve d'eau de 0.5l est exigée.
    L'utilisation des bâtons est autorisée sur l'ensemble de l'épreuve, 500 mètres après le départ.
    Le dossard doit être obligatoirement porté sur le devant du corps et en permanence visible des contrôleurs.
    Un contrôle de l'équipement interviendra avant le départ
  7. Retrait de dossards et dernières inscriptions
    Les dernières inscriptions et retrait des dossard auront lieu au Col du Festre le samedi 17/09/2016 de 15h à 19h et le dimanche 18/09/2016 de 7h à 9h45
  8. Assistance
    Des postes de secours, de contrôle et de ravitaillement seront installés sur le parcours. Se référer à l'affichage le jour J.
    Les concurrents se doivent assistance et entraide.
    En cas d'abandon ou de dépassement de la barrière horaire et sauf blessure nécessitant une évacuation motorisée, les concurrent doivent retrouver l'arrivée par leur propre moyen.
  9. Droits d'utilisation photo ou vidéo
    Du fait de son engagement, le concurrent donne à l’organisation un pouvoir tacite pour utiliser toute photo ou image le concernant, et cède donc son droit à l’image dans le cadre de la promotion de la compétition et du site du Dévoluy.
  10. Récompenses
    Tous les coureurs se verront remettre un lot à l'inscription.
    Seront récompensés les premiers des catégories espoirs, seniors, V1, V2, V3, V4 homme et femme.
  11. Mise hors de course
    Les concurrents seront éliminés pour cause de : Absence de dossard, falsification de dossard, retard au départ de la compétition, absence de l’équipement obligatoire, non pointage aux postes de contrôles, dépassement des temps maximum autorisés aux postes de contrôle, pollution ou dégradation des sites traversés (couper les sentiers, jets de détritus), refus de se faire examiner par un médecin, ravitaillement en dehors des zones prévues.
    Toute personne souhaitant porter une réclamation devra le faire oralement auprès du 1er poste de contrôle rencontré et par écrit à l’arrivée auprès du directeur de course.
  12. Conditions générales
    Tous les concurrents s’engagent à se soumettre aux règles spécifiques de l’épreuve par le seul fait de leur inscription et dégagent la responsabilité des organisateurs pour tout incident ou accident pouvant survenir avant, pendant ou après l’épreuve.
  13.  Assurance
    Responsabilité civile : les organisateurs sont couverts par une police souscrite auprès de la FFA.
    Individuelle accident : les licenciés bénéficient des garanties accordées par l’assurance liée à leur licence, il incombe aux autres participants de s’assurer personnellement.
  14. Annulation
    Aucun remboursement ne sera effectué, seul un avoir sera proposé et utilisable pour le trail de l'édition suivante, sur présentation d'un certificat médical ou autre. La demande devra être effectuée au plus tard 3 jours avant l'épreuve.

L'équipe organisatrice, le 05/03/2016